Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

vers le bas avec...! :Ex : A bas l'oppression !
Kreyòl : aba
English : down with...! : Ex : Down with oppression!
Français : vers le bas avec...! :Ex : A bas l'oppression !
Español : abajo con...!
Português : para baixo com...! : Ex: Abaixo a opressão!

poème, vers : Ex : Elle a composé chaque vers de son poème avec soin, tissant les émotions en mots comme les fils d'une tapisserie. [n.] Topic: Ar.
Kreyòl : powèm
English : poem, verse: Ex: She crafted each verse of her poem with care, weaving emotions into words like threads of a tapestry.
Français : poème, vers : Ex : Elle a composé chaque vers de son poème avec soin, tissant les émotions en mots comme les fils d'une tapisserie.
Español : poema, verso: Ej.: Ella elaboró cada verso de su poema con cuidado, tejiendo emociones en palabras como hilos de un tapiz.
Português : poema, verso: Ex: Ela elaborou cada verso de seu poema com cuidado, tecendo emoções em palavras como fios de uma tapeçaria.

oppression
Kreyòl : opresyon
English : oppression
Français : oppression
Español : opresión
Português : opressão

agir avec quelqu'un (positivement ou négativement), s'en débarrasser, l'éliminer ; s'occuper des besoins de quelqu'un, prendre soin de
Kreyòl : fe yon jan ak
English : deal with someone (positively or negatively), to get rid of, eliminate; to look after someone.'s needs, to take care of
Français : agir avec quelqu'un (positivement ou négativement), s'en débarrasser, l'éliminer ; s'occuper des besoins de quelqu'un, prendre soin de
Español : tratar con alguien (positiva o negativamente), deshacerse de él, eliminarlo; cuidar de las necesidades de alguien, cuidar de
Português : lidar com alguém (positiva ou negativamente), livrar-se, eliminar; cuidar das necessidades de alguém, cuidar de

vers : Ex : Il a fait un pas vers elle Topic: Egzanp.
Kreyòl : nan direksyon
English : toward : Ex:He took a step toward her
Français : vers : Ex : Il a fait un pas vers elle
Español : hacia: Ej:dio un paso hacia ella
Português : em direção: Ex:Ele deu um passo em direção a ela

verser, vers : Ex : Dans les rituels anciens, les prêtres versaient des libations pendant que les vers étaient récités.
Kreyòl : vèse
English : pour, verse : Ex : In ancient rituals, priests poured libations as verses were recited.
Français : verser, vers : Ex : Dans les rituels anciens, les prêtres versaient des libations pendant que les vers étaient récités.
Español : verter, verso: Ej.: En los rituales antiguos, los sacerdotes hacían libaciones mientras se recitaban los versos.
Português : derramar, verso: Ex: Em rituais antigos, os sacerdotes derramavam libações enquanto os versos eram recitados.

vers : Ex : Marchez vers la lumière pour plus de sécurité. [prep.] Topic: Gramè.
Kreyòl : nan direksyon
English : toward : Ex : Walk toward the light for safety.
Français : vers : Ex : Marchez vers la lumière pour plus de sécurité.
Español : hacia: Ej: Camine hacia la luz por seguridad.
Português : em direção: Ex: Caminhe em direção à luz por segurança.

avec tout, avec tous les, avec
Kreyòl : ak tout
English : with all, along with
Français : avec tout, avec tous les, avec
Español : con todos, junto con
Português : com todos, junto com

examen vers le bas
Kreyòl : desann egzamen
English : down exam
Français : examen vers le bas
Español : examen de abajo
Português : exame para baixo

laver vers le bas [fraz]
Kreyòl : fè desann
English : wash down
Français : laver vers le bas
Español : lavar
Português : lavar

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!